Jak narzędzia CAT wpływają na pracę biura tłumaczeń?

Biuro tłumaczeń zdaje sobie sprawę z tego, że musi działać w warunkach coraz większej konkurencji panującej na rynku, dla nikogo zaskoczeniem nie powinno być więc to, że ważne są dla niego wszystkie te funkcje, o których wiadomo, że są w stanie ułatwić pracę tłumaczowi. Tu...

Zobacz więcej

Tłumaczenia pisemne, ustne - różnice

Obecnie zlecenie tłumaczeń jest dość popularną sprawą, bowiem po otwarciu granic pojawiło się ogromne zapotrzebowanie na przekłady o charakterze biznesowym, gdzie materiałem źródłowym są dokumenty - a więc wypowiedzi pisemne. Niemniej jednak tłumaczenia mogą odbywać się za...

Zobacz więcej